| 1. | Japan has an embassy in Phnom Penh. Le Japon a une ambassade à Phnom Penh. |
| 2. | The Ministry is located in Phnom Penh. L'ambassade est située à Phnom Penh. |
| 3. | Set mostly in the city of Phlan. Surtout citadine, notamment dans la ville de Phnom Penh. |
| 4. | A national film festival was held in November 2005. Un festival est créé à Phnom Penh en novembre 2005. |
| 5. | It was inaugurated in Phnom Penh on December 4th, 2006. Il est inauguré le 4 décembre 2006 à Phnom Penh. |
| 6. | Branch offices are located in Phnom Penh and Siem Reap. Elle est principalement localisée à Phnom Penh, Battambang et Siem Reap. |
| 7. | AEF has generally been held on an annual basis in Phnom Penh. L'AEF a généralement eu lieu chaque année à Phnom Penh. |
| 8. | Banlung is 636 km from the Cambodian capital of Phnom Penh. Banlung est à 636 km de la capitale cambodgienne de Phnom Penh. |
| 9. | Re-released under the title Zero Hour in Phnom Penh – ISBN 974-93035-9-8. Réédition sous le titre Zero Hour in Phnom Penh (ISBN 974-93035-9-8). |
| 10. | Aun Pornmoniroth was born in 1965 in Cambodia's capital, Phnom Penh. Aun Pornmoniroth est né en 1965 dans la capitale cambodgenne, Phnom Penh. |